La 777ª parte mi sembra più che sufficiente. La 300ª.
Anyone seems fair game for you tonight.
Stasera sembra che tu ce l'abbia con tutti.
But it never seems fair when it happens in the same family.
Ma sembra totalmente ingiusto quando accade nella stessa famiglia.
Seems fair to me. You are twice the trouble.
Mi sembra il minimo, tu crei il doppio dei problemi.
Only seems fair you should get something out of this relationship too.
Era solo giusto che tu Ottenessi almeno qualcosa da questa relazione.
That seems fair. You get your property back.
Mi sembra corretto, torna in possesso dei suoi beni.
I mean, it hardly seems fair that I had sex with Ricky and I won't have sex with you, even though you did almost get killed for me.
Cioe', non mi sembra per niente giusto che io abbia fatto sesso con Ricky e non lo faccia con te, sebbene tu ti sia fatto quasi uccidere per me.
At this juncture, it seems fair to point out if your spouse had seemingly vanished, would you go off to work as usual?
A questo punto, mi sembra giusto sottolineare che se il tuo coniuge fosse apparentemente scomparso, andresti a lavoro come al solito?
Well, it seems fair since I wouldn't be here if you lunatics hadn't set me up to be grabbed by Amara.
Beh, direi che è sacrosanto, visto che non sarei qui se voi idioti non mi aveste incastrato e fatto catturare da Amara.
But since your failure as a leader is a virtual certainty, tolerating your short reign as CEO in exchange for a front-row seat to the disaster seems fair.
Ma poiché il tuo fallimento come leader è una certezza oggettiva, tollerare il tuo breve periodo da CEO in cambio di un posto in prima fila per assistere al disastro, mi sembra giusto.
Hardly seems fair, a legendary card shark, against a doltish child.
Sembra ingiusto, un maestro delle carte contro un ragazzino stupido.
The only thing I will say is that you will have to draw 10 artworks and send them to the moderator before you get approved as an artist, which seems fair.
L'unica cosa che dirò è che dovrai disegnare 10 opere e inviarle al moderatore prima di essere approvato come artista, il che sembra giusto.
Hardly seems fair that that's a requirement for employment here, Mr...
Sembra giusto che questo è un requisito per l'occupazione, signor...
It only seems fair to garnish your proceeds to account for it.
Mi sembra giusto pignorarti il profitto per renderne conto.
I mean, that seems fair to me I mean, that seems like a fair way to divvy it up.
Dico, m-m-m-m-mi sembra giusto Dico, mi sembra un modo giusto di spartircela.
If we pay you 20%, then you're making almost as much as us, and that hardly seems fair.
Se vi diamo il 20 percento... guadagnereste quasi quanto noi, e... mi sembrerebbe tutto meno che equo.
Hardly seems fair that your life should be in danger for someone else's misdeeds.
Non sembra molto giusto... che la tua vita debba essere in pericolo a causa di misfatti altrui.
A year seems fair, n'est-ce pas?
Un anno e' piu' che giusto, no?
Oh, well, I guess that seems fair, right?
Oh, beh... Penso che sia giusto cosi', no?
"Hey, Rebecca, it just seems fair that we talk since we're such good friends and stuff."
"Ehi, Rebecca, mi sembra giusto dirtelo..." "visto che siamo ottimi amici e cose simili."
A lash for each dollar seems fair.
Una frustata per ogni dollaro speso mi sembra onesto.
Seems fair to assume that whoever took a bite out of Denise did the same to Mazzara.
Si potrebbe ipotizzare che chiunque abbia morso Denise, abbia fatto lo stesso con Mazzara.
It seems fair to still believe that there will be something that will be, and nothing else.
Sembra giusto credere ancora che ci sarà qualcosa che sarà, e nient'altro.
It only seems fair you not see me.
A me sembra giusto che tu non mi veda.
Although, it hardly seems fair you get the shame and no fun.
Anche se non mi sembra affatto giusto che tu ti becchi la vergogna e neanche un po' del divertimento.
I'd say 90-10 seems fair, don't you?
Secondo me 90/10 e' abbastanza equo, non credi? Wow.
Well, it is Siobhan's birthday, and if she can't drink, it hardly seems fair for the rest of us to indulge.
E' il compleanno di Siobhan e se lei non puo' bere, mi sembra molto ingiusto che il resto di noi possa.
2.9122610092163s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?